Protocole de réception pompe NF EN ISO 9906 : Importez vos relevés de chantier (XLS/CSV) et comparez-les aux performances théoriques constructeur. L'outil applique la loi de similitude pour corriger les valeurs à la vitesse contractuelle et vérifie la conformité aux tolérances normatives.
1 Identification de la pompe
▾
Vitesse nominale du contrat
Eau claire = 1000
Pour calcul vitesses (optionnel)
Triphasé : 400 V / 3 300 V / 6 600 V…
Utilisé si P calculée depuis I(A)
Tolérances normatives sélectionnées
2 Données théoriques constructeur
▾Point(s) Garanti(s)
Courbe théorique constructeur
📐 Modèle paramétrique
📄 Import CSV
✏️ Saisie manuelle
La courbe est calculée à partir du point garanti via un modèle quadratique (Q-H) et parabolique (rendement), calibrés sur les pompes centrifuges industrielles. Pour une courbe exacte, importez le fichier CSV du constructeur.
3 Relevés sur site
▾📊 Import XLS / CSV
✏️ Saisie manuelle
Cliquer ou glisser le "Tableau de relevé" XLS / CSV
Formats reconnus : .xls, .xlsx, .csv
Colonnes détectées automatiquement — le fichier doit contenir :
débit (m³/h) · pression aspiration (bar) · pression refoulement (bar) · puissance absorbée (kW) · vitesse (tr/mn) · intensité I (A) · tension U (V) · cos φ.
Les colonnes I, U et cos φ sont optionnelles : si absentes, les valeurs des champs Étape 1 sont utilisées. Si présentes, elles s'appliquent point par point (pratique si la tension varie entre les relevés).
Format "Tableau de relevé AGAPE" (10 colonnes) et format générique CSV sont supportés.
Les colonnes I, U et cos φ sont optionnelles : si absentes, les valeurs des champs Étape 1 sont utilisées. Si présentes, elles s'appliquent point par point (pratique si la tension varie entre les relevés).
Format "Tableau de relevé AGAPE" (10 colonnes) et format générique CSV sont supportés.
3B Relevés Vibratoires — NF ISO 10816-3 / 10816-7
▾Mode de relevé
Simplifié : 1 mesure par point (moteur+pompe en charge). Complet : 2 phases — moteur seul puis moteur+pompe en charge.
Type de pompe
Identification
Client
Site
Type de pompe
Type de moteur
N° pompe / N° affaire
N° moteur
Appareil de mesure
Vitesse rotation mesurée (tr/mn)
Date
Heure
Intervenant
PV N°
Températures des paliers
| Palier | Température (°C) | Durée en palier (mn) |
|---|---|---|
| Palier DE moteur (côté accouplement) | ||
| Palier NDE moteur (côté opposé) | ||
| Palier butée pompe | ||
| Palier guide pompe |
Conditions opératoires
Intensité moteur (A)
Puissance estimée (kW)
Pression aspiration (bar)
Pression refoulement (bar)
Débit mesuré (m³/h)
Mesure acoustique (dBa)
Seuils ISO de référence (calculés)
Mesures vibratoires (mm/s rms)
Indicateurs hors-norme (indicatifs)
| Paramètre | Unité | Valeur mesurée | Alarme | Danger | Statut |
|---|---|---|---|---|---|
| Accélération globale | g rms | 2,0 | 4,0 | — | |
| Indice défaut roulement | adim. | 6,0 | 9,0 | — |
Analyses et observations
Conclusions
4 Analyse & Vérification de conformité
▾
Complétez les étapes 1 à 3 puis cliquez sur Analyser.
5 Procès-Verbal de réception
▾
Sélectionnez votre entreprise dans la liste pour pré-remplir automatiquement l'en-tête, ou saisissez manuellement. Cliquez sur Générer le PV pour obtenir un document imprimable A4.
🏢 Sélectionner votre entreprise (membres AGAPE)
![]()
Logo de votre entreprise
🏢
Cliquer pour charger votre logo (PNG / JPG / SVG)
Identification de l'entreprise
Détails du PV
🏭 Conserver cette réception au carnet de vie
Sans cela, ce procès-verbal meurt à la fermeture de l'onglet. Enregistré au carnet,
il date l'ouvrage, garde le point de fonctionnement réellement relevé, et arme
l'échéancier de maintenance : le client sera rappelé avant la panne, pas après.